Brokerage leaders are making increasingly difficult decisions about where their operational investments matter most.