Agents who confidently address retirement planning don’t just sell homes, Jeff Sibel writes. They become the trusted authority in their market.