Uber’s shareholders have filed a lawsuit against the ride-sharing giant.