Nation’s largest mortgage lender integrates AI and machine learning tools into its lending platform to streamline underwriting and document processing and provide chat support.