With any sized team, culture is essential to scaling and retaining team members, Aaron Kirman, Dawn McKenna and Anthony Marguleas told Katie Kossev at Inman Connect Las Vegas.