In an industry obsessed with being “always on,” Molly McKinley writes, these monastics are demonstrating something agents desperately need to relearn.