EV fast charging will only take you so far – the speed slows down as you near a full charge. Turns out there’s a good reason.