Chrome is known for being a memory hog, but it may be more urban myth than reality. Here’s how Google Chrome manages RAM.