Zillow has released AI mode, a new search assistant that answers buyers’ and renters’ listing and market questions.