The Council of Multiple Listing Services argued that a “false narrative” about pre-marketing homes is gaining traction.