EXp World Holdings has acquired NextHome, giving real estate professionals within the eXp ecosystem access to a franchise ownership model.