A strong team doesn’t just help new agents close deals, coach Verl Workman writes. It teaches them how to build a real business with real structure behind it.