Building a social media following is not the same as being a good advisor, and views don’t always translate into effective representation, Jen Berbas writes.