Markets across the Midwest and South offer enviable affordability; however, lower housing prices can reflect deeper issues, such as economic disinvestment and discriminatory housing policies.