With the housing market in a measurable slowdown, the brokerage feels it necessary to shift strategies. “We want people who are serious about doing well in the real estate business.”