Inside Propy’s title acquisitions, the AI-driven roll-up reshaping U.S. real estate closings and what it all means for agents.